Setiap filem. Dalam bahasa anda.

Baca sari kata pada telefon anda sambil menonton filem pada skrin lainPilih sari kata dalam satu atau dua bahasa dan baca pada telefon, Apple Watch atau cermin mata yang serasi.

App Store Google Play Web

Filem di layar besar. Sari kata dalam genggaman.

Siapkan semuanya sebelum lampu dipadamkan.

  1. Cari sari kata: Cari filem dan pilih sari kata.

    Pilih dua fail sari kata SRT sebelum filem bermula

    Mana-mana dua trek SRT: bahasa asal dan terjemahan, atau apa-apa pasangan

  2. CinemaCC · Masuk mod pawagam

    Masuk mod pawagam → Mainkan sari kata

    Pemain dibuka dalam keadaan dijeda. Ketik Main pada bingkai pertama, kemudian ikuti sari kata yang disegerakkan.

  3. CinemaCC · Paparan gelap yang kekal mudah dibaca tanpa mengganggu penonton lain

    Lihat sepintas lalu untuk membaca sari kata dalam satu atau dua bahasa yang segerak dengan filem

    Paparan gelap yang kekal mudah dibaca tanpa mengganggu penonton lain

Penyegerakan automatik

Terlepas dialog? Biarkan CinemaCC mendengar.

Ketik bentuk gelombang supaya aplikasi mendengar satu baris dialog dan melompat ke tempat anda — semuanya diproses pada peranti. Penyegerakan automatik memadankan sari kata dialog bahasa Inggeris atau Perancis. Bahasa dialog lain menggunakan pelarasan masa manual.

iPhone · Android 13+

Direka untuk pawagam yang gelap

Hampir seluruh skrin kekal hitam. Pada skrin OLED, piksel hitam kekal padam—jadi anda boleh membaca tanpa menerangi seluruh barisan tempat duduk.

Sari kata anda, bahasa anda

Mana-mana dua trek SRT: bahasa asal dan terjemahan, atau apa-apa pasangan

Sepenuhnya luar talian

Tayangan yang telah disediakan kekal tersedia di luar talian; carian dalam talian dan terjemahan AI memerlukan internet.

Privasi sejak awal

Tiada akaun CinemaCC, iklan atau penjejakan iklan; akaun OpenSubtitles adalah pilihan dan hanya digunakan untuk muat turun penyedia

Bukan sekadar telefon Pada jam atau cermin mata

Apple Watch

Segerakkan sekali dari tempat duduk, kemudian ikuti setiap dialog di pergelangan tangan. iPhone boleh kekal di dalam poket.

Di mana lampu amaran?

Even G2

Pilih Even G2 atau Rokid Glasses. Mencipta satu pakej sari kata JSON untuk aplikasi cermin mata yang serasi.

Cermin mata pintar

Soalan lazim

Semua soalan
Dari mana sari kata datang?

Mana-mana dua trek SRT: bahasa asal dan terjemahan, atau apa-apa pasangan

Import SRT atau ZIP daripada Fail, pautan selamat atau aplikasi lain, kemudian tetapkan peranan dan bahasa setiap trek.

Bagaimana sari kata kekal selari dengan filem?

Pemain dibuka dalam keadaan dijeda. Ketik Main pada bingkai pertama, kemudian ikuti sari kata yang disegerakkan.

Gunakan butang undur dan maju pada panel terapung untuk menggerakkan sari kata ke belakang atau ke hadapan.

Pada telefon yang disokong, Penyegerakan automatik menggunakan mikrofon dan pengecaman pertuturan pada peranti untuk memadankan beberapa saat dialog dan memulihkan kedudukan.

Penyegerakan automatik memadankan sari kata dialog bahasa Inggeris atau Perancis. Bahasa dialog lain menggunakan pelarasan masa manual.

Bagaimana jika tiada sari kata dalam bahasa saya?

Jika sari kata untuk bahasa dipilih belum ada, minta CinemaCC memaklumkan apabila ia tersedia.

Jika tiada trek sepadan, pratonton sumber dan beli satu terjemahan AI jika mahu. Setiap pembelian atau kredit meliputi satu terjemahan; hasil siap boleh digunakan semula.

Berapakah kos CinemaCC?

CinemaCC percuma untuk dimuat turun dan digunakan, tanpa langganan dan tanpa iklan, dan carian dalam talian termasuk sehingga 30 muat turun sari kata percuma sehari.

Jika tiada trek sepadan, pratonton sumber dan beli satu terjemahan AI jika mahu. Setiap pembelian atau kredit meliputi satu terjemahan; hasil siap boleh digunakan semula.

Belanja pembangun kopi: Sokongan sekali bayar. Bukan langganan dan tiada ciri tambahan.

Adakah CinemaCC merakam atau memuat naik audio?

Pustaka CinemaCC disimpan secara setempat. Penyegerakan automatik memproses audio mikrofon pada peranti dan tidak memuat naiknya.

Bolehkah CinemaCC membacakan sari kata dengan kuat?

Pada telefon yang disokong, Sari kata bersuara boleh membaca baris semasa melalui fon kepala peribadi yang disambungkan.

CinemaCC berfungsi pada telefon apa?

iPhone (iOS 16.4–18, iOS 26+) · iPad · Android 12+ · Apple Watch (watchOS 10+) · Web

Penyegerakan automatik memerlukan Android 13 atau lebih baharu; Android 12 menggunakan kawalan masa manual.

Sedia untuk setiap dialog

App Store Google Play Web