Laget for mørke kinosaler
Nesten hele skjermen forblir svart. På en OLED-skjerm forblir svarte piksler avslått, så du kan lese uten å lyse opp hele raden.
Hver eneste film. På ditt språk.
Les undertekstene på telefonen mens filmen spilles av på en annen skjermVelg undertekster på ett eller to språk, og les dem på telefonen, Apple Watch eller kompatible briller.
Gjør alt klart før lyset dempes.
-
Velg to SRT-undertekstfiler før filmen
To valgfrie SRT-spor: original og oversettelse, eller en annen kombinasjon
-
Start kinomodus → Spill av undertekster
Spilleren åpner på pause. Trykk Spill av ved første bilde, og følg de synkroniserte undertekstene.
-
Kast et blikk ned og les undertekster på ett eller to språk synkront med filmen
Kinomørk skjerm som er lett å lese uten å forstyrre andre
Autosynkronisering
Gikk du glipp av replikken? La CinemaCC lytte.
Trykk på bølgeformen. Appen lytter til én replikk og hopper til riktig sted – alt skjer på enheten. Autosynkronisering matcher dialogundertekster på engelsk eller fransk. Andre dialogspråk bruker manuell tidsjustering.
iPhone · Android 13+
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Trykk på bølgeformen. Appen lytter til én replikk og hopper til riktig sted – alt skjer på enheten. Autosynkronisering matcher dialogundertekster på engelsk eller fransk. Andre dialogspråk bruker manuell tidsjustering.
Dine undertekster, dine språk
To valgfrie SRT-spor: original og oversettelse, eller en annen kombinasjon
Helt uten nett
Klargjorte visninger er tilgjengelige uten nett; nettsøk og AI-oversettelse krever internettilkobling.
Personvern fra starten
Ingen CinemaCC-konto, annonser eller annonsesporing; en OpenSubtitles-konto er valgfri og brukes bare til nedlastinger fra leverandøren
Mer enn telefonen På klokke eller briller
Apple Watch
Synkroniser én gang fra setet, og følg deretter hver replikk på håndleddet. iPhone kan bli i lommen.
Even G2
Velg Even G2 eller Rokid Glasses. Oppretter én JSON-undertekstpakke for en kompatibel brilleapp.
SmartbrillerVanlige spørsmål
Alle spørsmålHvor kommer undertekstene fra?
To valgfrie SRT-spor: original og oversettelse, eller en annen kombinasjon
Importer SRT eller ZIP fra Filer, en sikker lenke eller en annen app, og tilordne rolle og språk til hvert spor.
Hvordan holder undertekstene seg i takt med filmen?
Spilleren åpner på pause. Trykk Spill av ved første bilde, og følg de synkroniserte undertekstene.
Bruk transportknappene i det flytende panelet til å flytte undertekstene bakover eller fremover.
På støttede telefoner bruker Autosynkronisering mikrofonen og talegjenkjenning på enheten til å sammenligne noen sekunder dialog og finne posisjonen igjen.
Autosynkronisering matcher dialogundertekster på engelsk eller fransk. Andre dialogspråk bruker manuell tidsjustering.
Hva om det ikke finnes undertekster på språket mitt?
Hvis det ikke finnes undertekster på valgt språk, kan CinemaCC varsle deg når de blir tilgjengelige.
Hvis ingen spor passer, kan du forhåndsvise en kilde og eventuelt kjøpe én AI-oversettelse. Hvert kjøp eller hver kreditt dekker én oversettelse; ferdige resultater kan brukes igjen.
Hva koster CinemaCC?
CinemaCC er gratis å laste ned og bruke, uten abonnement og uten reklame, og nettsøket gir opptil 30 gratis nedlastinger av undertekster per dag.
Hvis ingen spor passer, kan du forhåndsvise en kilde og eventuelt kjøpe én AI-oversettelse. Hvert kjøp eller hver kreditt dekker én oversettelse; ferdige resultater kan brukes igjen.
Spander en kaffe på meg: Engangsstøtte. Ingen abonnement eller ekstra funksjoner.
Tar CinemaCC opp eller laster opp lyd?
CinemaCC-biblioteket lagres lokalt. Autosynkronisering behandler mikrofonlyd på enheten og laster den ikke opp.
Kan CinemaCC lese undertekstene høyt?
På støttede telefoner kan Oppleste undertekster lese den aktuelle linjen gjennom tilkoblede private hodetelefoner.
Hvilke telefoner fungerer CinemaCC på?
iPhone (iOS 16.4–18, iOS 26+) · iPad · Android 12+ · Apple Watch (watchOS 10+) · Web
Autosynkronisering krever Android 13 eller nyere; Android 12 bruker manuelle tidskontroller.
