Varje film. På ditt språk.

Läs undertexterna på telefonen medan filmen visas på en annan skärm

Filmen på bioduken. Undertexterna i handen.

Helt offline

Helt offline — inget behöver laddas efter importen

Gjord för mörka biosalonger

Nästan hela skärmen förblir svart. På OLED-skärmar är svarta pixlar släckta – så du kan läsa utan att lysa upp hela raden.

DINA UNDERTEXTER, DINA SPRÅK

Hitta ett eller två matchande undertextspår via TMDB och OpenSubtitles eller använd en eller två SRT-filer som du redan har

INTEGRITET FRÅN BÖRJAN

Inget CinemaCC-konto, inga annonser och ingen annonsspårning; ett OpenSubtitles-konto är valfritt och används bara för leverantörens hämtningar

Gör allt klart innan ljuset släcks.

  1. Hitta undertexter: Sök efter en film och välj undertexter.

    Hitta undertexter online eller importera en eller två SRT-filer före filmen

    Hitta ett eller två matchande undertextspår via TMDB och OpenSubtitles eller använd en eller två SRT-filer som du redan har

  2. La La Land — Hitta ett eller två matchande undertextspår via TMDB och OpenSubtitles eller använd en eller två SRT-filer som du redan har

    Dämpa skärmen och tryck på Start när den första bildrutan visas

    Helt offline — inget behöver laddas efter importen

  3. Kasta en blick nedåt och läs undertexter på ett eller två språk i takt med filmen

    Kasta en blick nedåt och läs undertexter på ett eller två språk i takt med filmen

    Biomörk skärm som är lätt att läsa utan att störa andra

Autosynk

Missat repliken? Låt CinemaCC lyssna.

Om tajmingen glider justerar du undertexterna med de flytande reglagen — eller låter Autosynk lyssna på några sekunders engelsk dialog och hoppa direkt till rätt rad. Autosynk körs helt på enheten — ljudet lämnar aldrig telefonen.

iPhone · Android 13+

Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Om tajmingen glider justerar du undertexterna med de flytande reglagen — eller låter Autosynk lyssna på några sekunders engelsk dialog och hoppa direkt till rätt rad. Autosynk körs helt på enheten — ljudet lämnar aldrig telefonen.

Mer än din telefon På klocka eller glasögon

Apple Watch

Synka en gång från din plats och följ sedan varje replik på handleden. Din iPhone kan ligga kvar i fickan.

Support
Var är varningslampan?

Even G2

Välj Even G2 eller Rokid Glasses Skapar ett JSON-undertextpaket för en kompatibel glasögonapp.

Smartglasögon

Fler sätt att uppleva bio

Låt oss göra bioupplevelsen lättare att förstå tillsammans.

Blogg

Berättelser från biografen, anteckningar från utvecklingen av CinemaCC och praktiska undertextguider

Alla artiklar på engelska

Jag flyttade utomlands och ville inte sluta gå på bio

Hur livet utomlands fick mig att skapa CinemaCC.

Läs berättelsen på engelska

Stöd CinemaCC

Om CinemaCC hjälper dig att njuta av film igen kan du bjuda mig på en kaffe och stödja fortsatt utveckling.

Buy Me a Coffee

Redo för varje replik