Mọi bộ phim. Bằng ngôn ngữ của bạn.

Đọc phụ đề trên điện thoại trong khi phim chiếu trên màn hình khác

Phim trên màn ảnh rộng. Phụ đề trong tay bạn.

Hoàn toàn ngoại tuyến

Hoàn toàn ngoại tuyến — không cần tải gì sau khi nhập tệp

Thiết kế dành cho rạp chiếu phim tối

Gần như toàn bộ màn hình vẫn đen. Trên màn hình OLED, các điểm ảnh màu đen không phát sáng, nên bạn có thể đọc mà không làm sáng cả hàng ghế.

PHỤ ĐỀ CỦA BẠN, NGÔN NGỮ CỦA BẠN

Tìm một hoặc hai bản phụ đề phù hợp qua TMDB và OpenSubtitles, hoặc dùng một hoặc hai tệp SRT bạn đã có

RIÊNG TƯ NGAY TỪ THIẾT KẾ

Không cần tài khoản CinemaCC, không quảng cáo hay theo dõi quảng cáo; tài khoản OpenSubtitles là tùy chọn và chỉ dùng để tải xuống từ nhà cung cấp

Chuẩn bị xong trước khi đèn trong rạp tắt.

  1. Tìm phụ đề: Tìm một bộ phim rồi chọn phụ đề.

    Tìm phụ đề trực tuyến hoặc nhập một hoặc hai tệp SRT trước khi xem phim

    Tìm một hoặc hai bản phụ đề phù hợp qua TMDB và OpenSubtitles, hoặc dùng một hoặc hai tệp SRT bạn đã có

  2. Những Kẻ Khờ Mộng Mơ — Tìm một hoặc hai bản phụ đề phù hợp qua TMDB và OpenSubtitles, hoặc dùng một hoặc hai tệp SRT bạn đã có

    Giảm độ sáng màn hình và chạm Bắt đầu khi khung hình đầu tiên xuất hiện

    Hoàn toàn ngoại tuyến — không cần tải gì sau khi nhập tệp

  3. Liếc xuống để đọc phụ đề bằng một hoặc hai ngôn ngữ, đồng bộ với phim

    Liếc xuống để đọc phụ đề bằng một hoặc hai ngôn ngữ, đồng bộ với phim

    Màn hình tối nhưng dễ đọc mà không làm phiền người khác

Đồng bộ tự động

Lỡ mất câu thoại? Hãy để CinemaCC lắng nghe.

Nếu thời gian bị lệch, hãy chỉnh phụ đề bằng các nút điều khiển nổi — hoặc để Đồng bộ tự động nghe vài giây hội thoại tiếng Anh rồi chuyển thẳng đến câu phù hợp. Đồng bộ tự động chạy hoàn toàn trên thiết bị — âm thanh không bao giờ rời khỏi điện thoại.

iPhone · Android 13+

Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Nếu thời gian bị lệch, hãy chỉnh phụ đề bằng các nút điều khiển nổi — hoặc để Đồng bộ tự động nghe vài giây hội thoại tiếng Anh rồi chuyển thẳng đến câu phù hợp. Đồng bộ tự động chạy hoàn toàn trên thiết bị — âm thanh không bao giờ rời khỏi điện thoại.

Không chỉ điện thoại Trên đồng hồ hoặc kính

Apple Watch

Đồng bộ một lần tại ghế, rồi theo dõi từng câu thoại trên cổ tay. iPhone có thể nằm yên trong túi.

Hỗ trợ
Đèn báo đâu rồi?

Even G2

Chọn Even G2 hoặc Rokid Glasses Tạo một gói phụ đề JSON cho ứng dụng kính tương thích.

Kính thông minh

Thêm nhiều cách thưởng thức điện ảnh

Hãy cùng tạo nên trải nghiệm rạp chiếu phim dễ hiểu hơn.

Bài viết

Những câu chuyện từ rạp chiếu phim, ghi chép khi phát triển CinemaCC và hướng dẫn phụ đề thực tế

Tất cả bài viết bằng tiếng Anh

Tôi chuyển ra nước ngoài nhưng không muốn ngừng đi xem phim

Cuộc sống ở nước ngoài đã đưa tôi đến việc tạo ra CinemaCC.

Đọc câu chuyện bằng tiếng Anh

Ủng hộ CinemaCC

Nếu CinemaCC giúp bạn yêu điện ảnh trở lại, bạn có thể mời tôi một ly cà phê và ủng hộ quá trình phát triển.

Buy Me a Coffee

Sẵn sàng cho từng câu thoại