Hoàn toàn ngoại tuyến — không cần tải gì sau khi nhập tệp
iPhone · Apple Watch
Mọi bộ phim. Bằng ngôn ngữ của bạn.
Xem mọi bộ phim bằng mọi ngôn ngữ — với phụ đề của riêng bạn. Hoàn toàn ngoại tuyến — không cần tải gì sau khi nhập tệp
Chạm vào biểu tượng dạng sóng. Ứng dụng sẽ nghe một câu thoại rồi chuyển đến đúng vị trí — mọi thứ đều diễn ra trên thiết bị.
Hai bản SRT bất kỳ: bản gốc và bản dịch hoặc một cặp khác
Không tài khoản, không quảng cáo, không theo dõi
Chuẩn bị xong trước khi đèn trong rạp tắt.
Ba bước, trước cả khi trailer kết thúc.
-
Chọn hai tệp phụ đề SRT trước khi phim bắt đầu
Hai bản SRT bất kỳ: bản gốc và bản dịch hoặc một cặp khác
-
Giảm độ sáng màn hình và chạm Bắt đầu khi khung hình đầu tiên xuất hiện
Hoàn toàn ngoại tuyến — không cần tải gì sau khi nhập tệp
-
Liếc xuống để đọc phụ đề song ngữ đồng bộ với phim
Màn hình tối nhưng dễ đọc mà không làm phiền người khác
Đồng bộ tự động
Lỡ mất câu thoại? Hãy để CinemaCC lắng nghe.
Nếu thời gian bị lệch, hãy chỉnh phụ đề bằng các nút điều khiển nổi — hoặc để Find my place nghe vài giây hội thoại tiếng Anh rồi chuyển thẳng đến câu phù hợp Find my place chạy hoàn toàn trên thiết bị — âm thanh không bao giờ rời khỏi điện thoại
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Nếu thời gian bị lệch, hãy chỉnh phụ đề bằng các nút điều khiển nổi — hoặc để Đồng bộ tự động nghe vài giây hội thoại tiếng Anh rồi chuyển thẳng đến câu phù hợp Đồng bộ tự động chạy hoàn toàn trên thiết bị — âm thanh không bao giờ rời khỏi điện thoại
Apple Watch
Phụ đề giờ đây ở ngay trên cổ tay.
Đồng bộ một lần tại ghế, rồi theo dõi từng câu thoại trên cổ tay. iPhone có thể nằm yên trong túi.
- Hoàn toàn ngoại tuyến
- Xoay Digital Crown để đồng bộ lại
- Suất chiếu trước
Phim trên màn ảnh rộng. Phụ đề trong tay bạn.
Sẵn sàng cho từng câu thoại.
CinemaCC · iPhone · Apple Watch · iOS 26+