כל סרט. בשפה שלך.

קראו את הכתוביות בטלפון בזמן שהסרט מוקרן על מסך אחר

הסרט על המסך הגדול. הכתוביות בטלפון שלכם.

עובד לגמרי אופליין

עובד לגמרי אופליין — שום דבר לא נטען אחרי הייבוא

נוצר לאולמות קולנוע חשוכים

כמעט כל המסך נשאר שחור. במסכי OLED, הפיקסלים השחורים נשארים כבויים — כך תוכלו לקרוא בלי להאיר את כל שורת המושבים.

הכתוביות שלכם, השפות שלכם

מצאו רצועת כתוביות תואמת אחת או שתיים דרך TMDB ו‑OpenSubtitles, או השתמשו בקובץ SRT אחד או שניים שכבר יש לכם

פרטיות מהיסוד

ללא חשבון CinemaCC, פרסומות או מעקב פרסומי; חשבון OpenSubtitles הוא אופציונלי ומשמש רק להורדות מהספק

מכינים הכול לפני שהאורות כבים.

  1. חיפוש כתוביות: חפשו סרט ובחרו כתוביות.

    מצאו כתוביות באינטרנט או ייבאו קובץ SRT אחד או שניים לפני הסרט

    מצאו רצועת כתוביות תואמת אחת או שתיים דרך TMDB ו‑OpenSubtitles, או השתמשו בקובץ SRT אחד או שניים שכבר יש לכם

  2. לה לה לנד — מצאו רצועת כתוביות תואמת אחת או שתיים דרך TMDB ו‑OpenSubtitles, או השתמשו בקובץ SRT אחד או שניים שכבר יש לכם

    הנמיכו את הבהירות והקישו התחל כשמופיע הפריים הראשון

    עובד לגמרי אופליין — שום דבר לא נטען אחרי הייבוא

  3. מבט חטוף מספיק כדי לקרוא כתוביות בשפה אחת או שתיים, בסנכרון עם הסרט

    מבט חטוף מספיק כדי לקרוא כתוביות בשפה אחת או שתיים, בסנכרון עם הסרט

    מסך כהה שנשאר קריא בלי להפריע לאיש

סנכרון אוטומטי

פספסתם את השורה? תנו לאפליקציה להקשיב.

אם התזמון בורח, כווננו את הכתוביות עם הפקדים הצפים — או תנו לסנכרון האוטומטי להאזין לכמה שניות של דיאלוג באנגלית ולקפוץ ישר לשורה הנכונה. הסנכרון האוטומטי פועל כולו במכשיר — השמע לעולם לא עוזב את הטלפון.

iPhone · Android 13+

Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” אם התזמון בורח, כווננו את הכתוביות עם הפקדים הצפים — או תנו לסנכרון האוטומטי להאזין לכמה שניות של דיאלוג באנגלית ולקפוץ ישר לשורה הנכונה. הסנכרון האוטומטי פועל כולו במכשיר — השמע לעולם לא עוזב את הטלפון.

לא רק בטלפון גם בשעון או במשקפיים

Apple Watch

מסנכרנים פעם אחת במושב, ואז עוקבים אחרי כל שורה מהשעון. ה‑iPhone יכול להישאר בכיס.

תמיכה
איפה פנס האזהרה?

Even G2

בחרו ב-Even G2 או ב-Rokid Glasses יוצר חבילת כתוביות אחת בפורמט JSON עבור יישום משקפיים תואם.

משקפיים חכמים

עוד דרכים ליהנות מהקולנוע

בואו ניצור יחד חוויית קולנוע שקל יותר להבין.

בלוג

סיפורים מבית הקולנוע, רשימות מפיתוח CinemaCC ומדריכים מעשיים לכתוביות

כל המאמרים באנגלית

עברתי לחו״ל ולא רציתי להפסיק ללכת לקולנוע

איך החיים בחו״ל הובילו אותי לפתח את CinemaCC.

לקריאת הסיפור באנגלית

תמיכה ב־CinemaCC

אם CinemaCC עוזר לכם ליהנות שוב מהקולנוע, אפשר להזמין אותי לקפה ולתמוך בהמשך הפיתוח.

Buy Me a Coffee

מוכן לכל שורה