iPhone · Apple Watch

כל סרט. בשפה שלך.

צפו בכל סרט בכל שפה — עם הכתוביות שלכם. עובד לגמרי אופליין — שום דבר לא נטען אחרי הייבוא

צפו בכל סרט בכל שפה — עם הכתוביות שלכם. עובד לגמרי אופליין — שום דבר לא נטען אחרי הייבוא
עובד לגמרי אופליין

עובד לגמרי אופליין — שום דבר לא נטען אחרי הייבוא

סנכרון אוטומטי

הקישו על סמל גל הקול כדי להאזין לשורה ולקפוץ למקום הנכון — הכול מתבצע במכשיר.

הכתוביות שלכם, השפות שלכם

כל שני ערוצי SRT: מקור ותרגום, או כל צמד אחר

פרטיות מהיסוד

בלי חשבונות, בלי פרסומות, בלי מעקב

לה לה לנד — כל שני ערוצי SRT: מקור ותרגום, או כל צמד אחר

מכינים הכול לפני שהאורות כבים.

שלושה צעדים, עוד לפני סוף הקדימונים.

  • בחרו שני קובצי כתוביות SRT לפני הסרט

    כל שני ערוצי SRT: מקור ותרגום, או כל צמד אחר

  • הנמיכו את הבהירות והקישו התחל כשמופיע הפריים הראשון

    עובד לגמרי אופליין — שום דבר לא נטען אחרי הייבוא

  • מבט חטוף מספיק כדי לקרוא כתוביות דו-לשוניות בסנכרון עם הסרט

    מסך כהה שנשאר קריא בלי להפריע לאיש

סנכרון אוטומטי

פספסת את השורה? תנו ליישום להקשיב.

אם התזמון בורח, כווננו את הכתוביות עם הפקדים הצפים — או תנו לסנכרון האוטומטי להאזין לכמה שניות של דיאלוג באנגלית ולקפוץ ישר לשורה הנכונה הסנכרון האוטומטי פועל כולו במכשיר — השמע לעולם לא עוזב את הטלפון

Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” אם התזמון בורח, כווננו את הכתוביות עם הפקדים הצפים — או תנו לסנכרון האוטומטי להאזין לכמה שניות של דיאלוג באנגלית ולקפוץ ישר לשורה הנכונה הסנכרון האוטומטי פועל כולו במכשיר — השמע לעולם לא עוזב את הטלפון

Apple Watch

הכתוביות עכשיו על פרק כף היד.

מסנכרנים פעם אחת במושב, ואז עוקבים אחרי כל שורה מהשעון. ה‑iPhone יכול להישאר בכיס.

  • עובד לגמרי אופליין
  • הכתר מסנכרן מחדש
  • הקרנות קודמות

הסרט על המסך הגדול. הכתוביות בטלפון שלכם.

CinemaCC app icon

מוכן לכל שורה.

CinemaCC · iPhone · Apple Watch · iOS 26+