Повністю офлайн — після імпорту нічого не потрібно завантажувати
iPhone · Apple Watch
Кожен фільм. Вашою мовою.
Дивіться будь-які фільми будь-якою мовою — із власними субтитрами. Повністю офлайн — після імпорту нічого не потрібно завантажувати
Торкніться значка хвилі: застосунок почує репліку та перейде до потрібного місця — усе відбувається на пристрої.
Будь-які дві доріжки SRT: оригінал і переклад або інша пара
Без акаунтів, реклами й відстеження
Підготуйте все до того, як згасне світло.
Три кроки — ще до завершення трейлерів.
-
Перед фільмом виберіть два SRT-файли із субтитрами
Будь-які дві доріжки SRT: оригінал і переклад або інша пара
-
Зменште яскравість і натисніть «Старт», коли з’явиться перший кадр
Повністю офлайн — після імпорту нічого не потрібно завантажувати
-
Поглядайте на двомовні субтитри, синхронізовані з фільмом
Затемнений екран, який легко читати, не заважаючи іншим
Автосинхронізація
Загубили репліку? Дозвольте застосунку послухати.
Якщо час змістився, налаштуйте субтитри плаваючими елементами керування — або дозвольте Find my place послухати кілька секунд англійського діалогу й одразу перейти до потрібної репліки Find my place працює повністю на пристрої — звук ніколи не залишає телефон
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Якщо час змістився, налаштуйте субтитри плаваючими елементами керування — або дозвольте Автосинхронізація послухати кілька секунд англійського діалогу й одразу перейти до потрібної репліки Автосинхронізація працює повністю на пристрої — звук ніколи не залишає телефон
Apple Watch
Субтитри тепер на вашому зап’ясті.
Один раз синхронізуйте їх у кріслі й стежте за кожною реплікою на зап’ясті. iPhone може залишатися в кишені.
- Повністю офлайн
- Коліщатко для повторної синхронізації
- Попередні сеанси
Фільм на великому екрані. Субтитри на телефоні.
Готово до кожної репліки.
CinemaCC · iPhone · Apple Watch · iOS 26+