يعمل دون اتصال بالكامل — لا شيء يُحمَّل بعد استيراد الملفات
iPhone · Apple Watch
كل فيلم. بلغتك.
شاهد أي فيلم بأي لغة — مع ترجمتك الخاصة. يعمل دون اتصال بالكامل — لا شيء يُحمَّل بعد استيراد الملفات
اضغط على رمز الموجة لالتقاط جملة والانتقال إلى موضعك — وكل ذلك على الجهاز.
أي مساري SRT: النص الأصلي مع الترجمة، أو أي زوج تريده
لا حسابات، لا إعلانات، لا تتبع
جهّز كل شيء قبل أن تُطفأ الأنوار.
ثلاث خطوات، قبل أن تنتهي الإعلانات.
-
اختر ملفي ترجمة SRT قبل الفيلم
أي مساري SRT: النص الأصلي مع الترجمة، أو أي زوج تريده
-
اخفض إضاءة الشاشة واضغط «ابدأ» عند ظهور أول مشهد
يعمل دون اتصال بالكامل — لا شيء يُحمَّل بعد استيراد الملفات
-
ألقِ نظرة سريعة لقراءة الترجمة الثنائية المتزامنة مع الفيلم
شاشة داكنة تبقى مقروءة دون إزعاج أحد
المزامنة التلقائية
فاتتك الجملة؟ دعه يستمع.
إذا انحرف التوقيت، اضبط الترجمة بعناصر التحكم العائمة — أو دع «المزامنة التلقائية» تستمع لثوانٍ من الحوار الإنجليزي وتقفز مباشرة إلى السطر الصحيح تعمل «المزامنة التلقائية» على الجهاز بالكامل — الصوت لا يغادر هاتفك أبدًا
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” إذا انحرف التوقيت، اضبط الترجمة بعناصر التحكم العائمة — أو دع «المزامنة التلقائية» تستمع لثوانٍ من الحوار الإنجليزي وتقفز مباشرة إلى السطر الصحيح تعمل «المزامنة التلقائية» على الجهاز بالكامل — الصوت لا يغادر هاتفك أبدًا
Apple Watch
الترجمة الآن على معصمك.
زامنها مرة في مقعدك، ثم تابع كل جملة من معصمك. ويمكن أن يبقى iPhone في جيبك.
- يعمل دون اتصال بالكامل
- استخدم التاج لإعادة المزامنة
- عروض سابقة
الفيلم على الشاشة الكبيرة، والترجمة بين يديك.
جاهز لكل جملة.
CinemaCC · iPhone · Apple Watch · iOS 26+