الدعم
كيف يعمل
يحوّل CinemaCC هاتف iPhone إلى شاشة ترجمة شخصية هادئة داخل قاعة السينما. ابحث عن ملفات ترجمة داخل التطبيق أو استورد ملف SRT واحدًا أو ملفين، واضغط «ابدأ» عند أول مشهد، وستنساب الترجمة في مسار واحد أو مسارين متزامنةً مع الفيلم.
- ابحث عن ملفات ترجمة عبر الإنترنت أو استورد ملف SRT واحدًا أو ملفين قبل الفيلم
- اخفض إضاءة الشاشة واضغط «ابدأ» عند ظهور أول مشهد
- ألقِ نظرة سريعة لقراءة الترجمة بلغة واحدة أو لغتين وهي متزامنة مع الفيلم
استعادة التزامن
استخدم زرّي التقديم والتأخير في لوحة التحكم العائمة لتحريك الترجمة إلى الخلف أو الأمام.
اضغط على رمز الموجة لالتقاط جملة والانتقال إلى موضعك — وكل ذلك على الجهاز.
تحتاج المزامنة التلقائية إلى أن تكون ترجمة الحوار بالإنجليزية (SRT). لا يزال بإمكانك تشغيل أي لغتين يدويًا.
SRT
دعم واسع لترميزات ملفات الترجمة، فتعمل الملفات من أي مصدر
.srt · UTF-8 · UTF-16
Apple Watch
زامنها مرة في مقعدك، ثم تابع كل جملة من معصمك. ويمكن أن يبقى iPhone في جيبك.
- عروض سابقة
- إيقاف الترجمة مؤقتًا
- إخفاء أوصاف الأصوات
- المزامنة التلقائية