سياسة الخصوصية
خصوصية في التصميم
تعمل «المزامنة التلقائية» على الجهاز بالكامل — الصوت لا يغادر هاتفك أبدًا
لا يلزم حساب CinemaCC، ولا توجد إعلانات أو تتبع إعلاني؛ حساب OpenSubtitles اختياري لتنزيلات المزوّد فقط
البحث عن الترجمة عبر الإنترنت
تُرسل عمليات البحث عن الأفلام ومعرّفاتها واللغة والمنطقة إلى TMDB مباشرةً، أو عبر بوابة CinemaCC (Supabase) عند فشل الاتصال المباشر. تُنشئ البوابة معرّفًا مجهولًا أو تستعيده، وقد تحفظ عمليات البحث ونتائجها مؤقتًا لمدة تصل إلى دقيقة. يُرسل البحث عن الترجمات معرّف الفيلم واللغات إلى OpenSubtitles، ويُعاد عبر البوابة عند فشل الاتصال. لا تُرسل معرّفات الملفات المختارة عبر البوابة إلا بعد نفاد حصة التنزيل المباشر المجهول.
تُنزل ملفات الترجمة مباشرةً إلى جهازك. لا تمر عبر خوادم CinemaCC، ولا تتوفر هذه الميزة في مشغّل الويب.
بيانات تواصل الداعمين
اختياري. الحفظ يستبدل البيانات السابقة، والتخطي يُبقيها كما هي.
بالحفظ، توافق على ربط هذه البيانات بمشترياتك في RevenueCat، للشكر أو التواصل بشأن مكافآت محتملة للداعمين فقط. لن ننشرها أو نشترك لك في رسائل تسويقية. يمكنك حذفها في أي وقت.
المزامنة التلقائية
يستخدم CinemaCC عينة قصيرة من الميكروفون للمساعدة في استعادة موضع الترجمة.
يستخدم CinemaCC التعرف على الكلام على الجهاز لمطابقة عينة حوار قصيرة مع ترجماتك.
iPhone · Apple Watch
SRT · عروض سابقة · WatchConnectivity · iPhone / Apple Watch
التشخيص · Sentry
Sentry: CinemaCC · app / OS / device · crash / diagnostics
SRT · 🎙︎ → Sentry: ✕
Analytics · PostHog
PostHog: random app ID · app / OS / device · screens / features
كيف كانت المشاهدة؟: أين شاهدت الفيلم؟ · كيف كان توقيت الترجمة؟ · كيف كانت جودة الترجمة؟ · هل كان CinemaCC مفيدًا؟. ساعدنا على تحسين CinemaCC. لا نشارك عنوان الفيلم أو نص الترجمة.
SRT · 🎙︎ → PostHog: ✕ · ساعد في تحسين المزامنة التلقائية: transcript / subtitle snippets
cinemacc.net
PostHog: chatgpt.com / google.com · utm_source · /guides/… · ar-SA
cookie · IP · ID → PostHog: ✕
localStorage / sessionStorage → PostHog: ✕
Updates · Expo
Expo / EAS Update: random app ID · app / OS / update · IP