Política de privadesa
PRIVAT PER DISSENY
La Sincronització automàtica s’executa completament al dispositiu — l’àudio mai no surt del telèfon
Sense comptes, sense anuncis, sense seguiment
Cerca de subtítols en línia
Les cerques, els ID de pel·lícules i sèries, la llengua i la regió s’envien a TMDB directament o mitjançant la passarel·la de CinemaCC (Supabase) si falla la connexió directa. La passarel·la crea o recupera un ID anònim i pot desar les cerques i els resultats en memòria cau durant un minut com a màxim. La cerca de subtítols envia l’ID de la pel·lícula o la sèrie (amb els números de temporada i episodi) i les llengües a OpenSubtitles, amb un reintent via passarel·la si falla la connexió. Els ID dels fitxers seleccionats només passen per la passarel·la quan s’esgota la quota de baixades directes anònimes.
Els fitxers de subtítols es baixen directament al dispositiu. CinemaCC no els fa passar pels seus servidors, i el reproductor web no ofereix aquesta funció.
Contacte de col·laboradors
És opcional. Desar substitueix les dades anteriors; ometre les conserva.
En desar, acceptes vincular aquestes dades a les teves compres a RevenueCat, només per agraïments o possibles recompenses pel suport. No es publiquen ni et subscriuen a publicitat. Les pots eliminar quan vulguis.
Sincronització automàtica
CinemaCC utilitza una mostra curta del micròfon per ajudar a recuperar la posició dels subtítols.
CinemaCC utilitza reconeixement de veu al dispositiu per comparar un fragment curt de diàleg amb els subtítols.
iPhone · Apple Watch
SRT · Sessions anteriors · WatchConnectivity · iPhone / Apple Watch
Diagnòstic · Sentry
Sentry: CinemaCC · app / OS / device · crash / diagnostics
SRT · 🎙︎ → Sentry: ✕
Analytics · PostHog
PostHog: random app ID · app / OS / device · language · country / region / city / time zone · screens / features
Com ha anat la sessió?: On l’has vista? · Com ha anat la sincronització? · Com era la qualitat dels subtítols? · CinemaCC t’ha ajudat?. Ajuda’ns a millorar CinemaCC. No s’envia ni el títol de la pel·lícula ni el text dels subtítols.
IP · precise coordinates · postal code · SRT · 🎙︎ → PostHog: ✕ · Ajuda a millorar la sincronització automàtica: transcript / subtitle snippets
cinemacc.net
PostHog: chatgpt.com / google.com · utm_source · /guides/… · ca
cookie · IP · ID → PostHog: ✕
localStorage / sessionStorage → PostHog: ✕
Updates · Expo
Expo / EAS Update: random app ID · app / OS / update · IP