Komplett offline — nach dem Import wird nichts mehr geladen
iPhone · Apple Watch
Jeder Film. In deiner Sprache.
Sieh jeden Film in jeder Sprache — mit deinen eigenen Untertiteln. Komplett offline — nach dem Import wird nichts mehr geladen
Tippe auf die Wellenform. CinemaCC hört eine Dialogzeile und springt zur passenden Stelle – alles auf dem Gerät.
Zwei beliebige SRT-Spuren: Original plus Übersetzung oder jedes andere Paar
Keine Konten, keine Werbung, kein Werbe-Tracking
Alles bereit, bevor das Licht ausgeht.
Drei Schritte, noch bevor die Trailer vorbei sind.
-
Wähle vor dem Film zwei SRT-Untertiteldateien
Zwei beliebige SRT-Spuren: Original plus Übersetzung oder jedes andere Paar
-
Dimme das Display und tippe auf Start, sobald das erste Bild erscheint
Komplett offline — nach dem Import wird nichts mehr geladen
-
Ein kurzer Blick genügt, um zweisprachige Untertitel synchron zum Film zu lesen
Kinodunkles Display, gut lesbar, ohne jemanden zu stören
Auto-Sync
Die Zeile verpasst? Lass CinemaCC zuhören.
Läuft das Timing davon, justiere die Untertitel mit den schwebenden Reglern — oder lass Auto-Sync ein paar Sekunden englischen Dialog hören und direkt zur richtigen Zeile springen Auto-Sync läuft vollständig auf dem Gerät — der Ton verlässt nie dein iPhone
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Läuft das Timing davon, justiere die Untertitel mit den schwebenden Reglern — oder lass Auto-Sync ein paar Sekunden englischen Dialog hören und direkt zur richtigen Zeile springen Auto-Sync läuft vollständig auf dem Gerät — der Ton verlässt nie dein iPhone
Apple Watch
Untertitel jetzt an deinem Handgelenk.
Einmal am Platz synchronisieren, dann jede Zeile am Handgelenk verfolgen. Dein iPhone bleibt in der Tasche.
- Komplett offline
- Mit der Krone neu synchronisieren
- Frühere Vorstellungen
Der Film auf der Leinwand. Die Untertitel in der Hand.
Bereit für jede Zeile.
CinemaCC · iPhone · Apple Watch · iOS 26+