Jokainen elokuva. Omalla kielelläsi.
Lue tekstitykset puhelimeltasi samalla, kun elokuva pyörii toisella näytöllä
Täysin offline
Täysin offline — mitään ei ladata tiedostojen tuonnin jälkeen
Tehty pimeisiin elokuvateattereihin
Lähes koko näyttö pysyy mustana. OLED-näytössä mustat pikselit pysyvät sammuksissa, joten voit lukea valaisematta koko penkkiriviä.
SINUN TEKSTITYKSESI, SINUN KIELESI
Etsi yksi tai kaksi yhteensopivaa tekstitysraitaa TMDB:n ja OpenSubtitlesin kautta tai käytä yhtä tai kahta omaa SRT-tiedostoasi
YKSITYINEN LÄHTÖKOHTAISESTI
Ei CinemaCC-tiliä, mainoksia tai mainosseurantaa; OpenSubtitles-tili on valinnainen ja sitä käytetään vain palveluntarjoajan latauksiin
Laita kaikki valmiiksi ennen valojen himmenemistä.
-
Etsi tekstitykset verkosta tai tuo yksi tai kaksi SRT-tiedostoa ennen elokuvaa
Etsi yksi tai kaksi yhteensopivaa tekstitysraitaa TMDB:n ja OpenSubtitlesin kautta tai käytä yhtä tai kahta omaa SRT-tiedostoasi
-
Himmennä näyttö ja napauta Aloita, kun ensimmäinen kuva ilmestyy
Täysin offline — mitään ei ladata tiedostojen tuonnin jälkeen
-
Vilkaise alas ja lue tekstityksiä yhdellä tai kahdella kielellä elokuvan tahdissa
Tumma näyttö, joka pysyy luettavana häiritsemättä ketään
Automaattinen synkronointi
Jäikö repliikki väliin? Anna sen kuunnella.
Jos ajoitus lipsuu, säädä tekstityksiä kelluvilla säätimillä — tai anna Automaattisen synkronoinnin kuunnella muutama sekunti englanninkielistä dialogia ja hypätä suoraan oikealle riville. Automaattinen synkronointi toimii kokonaan laitteella — ääni ei koskaan poistu puhelimesta.
iPhone · Android 13+
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Jos ajoitus lipsuu, säädä tekstityksiä kelluvilla säätimillä — tai anna Automaattisen synkronoinnin kuunnella muutama sekunti englanninkielistä dialogia ja hypätä suoraan oikealle riville. Automaattinen synkronointi toimii kokonaan laitteella — ääni ei koskaan poistu puhelimesta.
Useampia tapoja nauttia elokuvista
Tehdään yhdessä elokuvakokemuksesta helpompi ymmärtää.
Blogi
Tarinoita elokuvateatterista, huomioita CinemaCC:n kehityksestä ja käytännön tekstitysoppaita
Muutin ulkomaille enkä halunnut luopua elokuvissa käymisestä
Miten ulkomailla asuminen johti CinemaCC:n rakentamiseen.
Lue tarina englanniksiTue CinemaCC:tä
Jos CinemaCC auttaa sinua nauttimaan elokuvista uudelleen, voit tarjota minulle kahvin ja tukea jatkokehitystä.