Tietosuojakäytäntö
YKSITYINEN LÄHTÖKOHTAISESTI
Automaattinen synkronointi toimii kokonaan laitteella — ääni ei koskaan poistu puhelimesta
Ei tilejä, ei mainoksia, ei seurantaa
Tekstitysten verkkohaku
Elokuvien ja sarjojen haut ja tunnukset, kieli ja alue lähetetään TMDB:hen suoraan tai CinemaCC (Supabase)-yhdyskäytävän kautta, jos suora yhteys epäonnistuu. Yhdyskäytävä luo tai palauttaa anonyymin tunnuksen ja voi tallentaa haut ja tulokset välimuistiin enintään minuutiksi. Tekstityshaussa elokuvan tai sarjan tunnus (sekä kauden ja jakson numero) ja kielet lähetetään OpenSubtitlesiin; yhteysvirheen jälkeen haku yritetään uudelleen yhdyskäytävän kautta. Valittujen tiedostojen tunnukset lähetetään yhdyskäytävän kautta vain, kun suorien anonyymien latausten kiintiö on käytetty.
Tekstitystiedostot ladataan suoraan laitteellesi. Ne eivät kulje CinemaCC:n palvelimien kautta, eikä verkkosoitin tarjoa tätä toimintoa.
Tukijan yhteystiedot
Vapaaehtoista. Tallentaminen korvaa aiemmat tiedot; ohittaminen säilyttää ne.
Tallentamalla hyväksyt tietojen liittämisen ostoksiisi RevenueCatissa vain kiitoksia tai mahdollisia tukijapalkintoja koskevaa yhteydenottoa varten. Ei julkaisua eikä mainostilausta. Voit poistaa tiedot milloin tahansa.
Automaattinen synkronointi
CinemaCC käyttää lyhyttä mikrofoninäytettä tekstityspaikan palauttamiseen.
CinemaCC käyttää laitteessa tapahtuvaa puheentunnistusta lyhyen dialoginäytteen vertaamiseen tekstityksiisi.
iPhone · Apple Watch
SRT · Aiemmat näytökset · WatchConnectivity · iPhone / Apple Watch
Diagnostiikka · Sentry
Sentry: CinemaCC · app / OS / device · crash / diagnostics
SRT · 🎙︎ → Sentry: ✕
Analytics · PostHog
PostHog: random app ID · app / OS / device · language · country / region / city / time zone · screens / features
Miten katselu sujui?: Missä katsoit elokuvan? · Miten tekstitysten ajoitus toimi? · Millainen tekstitysten laatu oli? · Oliko CinemaCC:stä apua?. Auta meitä parantamaan CinemaCC:tä. Elokuvan nimeä tai tekstitysten tekstiä ei lähetetä.
IP · precise coordinates · postal code · SRT · 🎙︎ → PostHog: ✕ · Auta parantamaan automaattista synkronointia: transcript / subtitle snippets
cinemacc.net
PostHog: chatgpt.com / google.com · utm_source · /guides/… · fi
cookie · IP · ID → PostHog: ✕
localStorage / sessionStorage → PostHog: ✕
Updates · Expo
Expo / EAS Update: random app ID · app / OS / update · IP