Informativa sulla privacy
PRIVATO PER SCELTA
La Sincronizzazione automatica funziona interamente sul dispositivo — l’audio non lascia mai il telefono
Nessun account CinemaCC, pubblicità o tracciamento pubblicitario; un account OpenSubtitles è facoltativo e serve solo per i download del fornitore
Ricerca online dei sottotitoli
Le ricerche, gli ID dei film, la lingua e la regione vengono inviati direttamente a TMDB o tramite il gateway CinemaCC (Supabase) se la connessione diretta non riesce. Il gateway crea o ripristina un ID anonimo e può conservare in cache ricerche e risultati dei film per un massimo di un minuto. La ricerca dei sottotitoli invia l’ID del film e le lingue a OpenSubtitles e riprova tramite il gateway in caso di errore di connessione. Gli ID dei file selezionati passano dal gateway solo quando si esaurisce la quota di download diretti anonimi.
I file dei sottotitoli vengono scaricati direttamente sul tuo dispositivo. CinemaCC non li fa transitare dai propri server e il lettore web non offre questa funzione.
Contatti dei sostenitori
Facoltativo. Salvando sostituisci i dati precedenti; saltando li mantieni.
Salvando, accetti di associare questi dati ai tuoi acquisti in RevenueCat, solo per ringraziamenti o eventuali ricompense ai sostenitori. Nessuna pubblicazione o iscrizione pubblicitaria. Puoi rimuoverli quando vuoi.
Sincronizzazione automatica
CinemaCC usa un breve campione del microfono per aiutare a recuperare la posizione dei sottotitoli.
CinemaCC usa il riconoscimento vocale sul dispositivo per abbinare un breve dialogo ai tuoi sottotitoli.
iPhone · Apple Watch
SRT · Proiezioni precedenti · WatchConnectivity · iPhone / Apple Watch
Diagnostica · Sentry
Sentry: CinemaCC · app / OS / device · crash / diagnostics
SRT · 🎙︎ → Sentry: ✕
Analytics · PostHog
PostHog: random app ID · app / OS / device · screens / features
Com’è andata la visione?: Dove hai guardato il film? · Com’era la sincronizzazione? · Com’era la qualità dei sottotitoli? · CinemaCC ti è stato utile?. Aiutaci a migliorare CinemaCC. Il titolo del film e il testo dei sottotitoli non vengono inviati.
SRT · 🎙︎ → PostHog: ✕ · Aiuta a migliorare la sincronizzazione automatica: transcript / subtitle snippets
cinemacc.net
PostHog: chatgpt.com / google.com · utm_source · /guides/… · it
cookie · IP · ID → PostHog: ✕
localStorage / sessionStorage → PostHog: ✕
Updates · Expo
Expo / EAS Update: random app ID · app / OS / update · IP