Любой фильм. На вашем языке.
Читайте субтитры на телефоне, пока фильм идёт на другом экране
Полностью офлайн
Полностью офлайн — после импорта ничего не нужно загружать
Для тёмных кинозалов
Почти весь экран остаётся чёрным. На OLED-экране чёрные пиксели не светятся — поэтому можно читать, почти не освещая соседние места.
ВАШИ СУБТИТРЫ, ВАШИ ЯЗЫКИ
Найдите одну или две подходящие дорожки субтитров через TMDB и OpenSubtitles или используйте один или два имеющихся файла SRT
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПО УМОЛЧАНИЮ
Без аккаунта CinemaCC, рекламы и рекламного отслеживания; аккаунт OpenSubtitles необязателен и используется только для загрузок от провайдера
Подготовьте всё до того, как погаснет свет.
-
Найдите субтитры онлайн или импортируйте один или два файла SRT перед фильмом
Найдите одну или две подходящие дорожки субтитров через TMDB и OpenSubtitles или используйте один или два имеющихся файла SRT
-
Уменьшите яркость и нажмите «Старт», когда появится первый кадр
Полностью офлайн — после импорта ничего не нужно загружать
-
Поглядывайте на синхронизированные с фильмом субтитры на одном или двух языках
Затемнённый экран, который легко читать, не мешая окружающим
Автосинхронизация
Пропустили реплику? Дайте приложению послушать.
Если время сместилось, поправьте субтитры плавающими элементами управления — или позвольте Автосинхронизации послушать несколько секунд английского диалога и сразу перейти к нужной реплике. Автосинхронизация работает полностью на устройстве — звук никогда не покидает телефон.
iPhone · Android 13+
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Если время сместилось, поправьте субтитры плавающими элементами управления — или позвольте Автосинхронизации послушать несколько секунд английского диалога и сразу перейти к нужной реплике. Автосинхронизация работает полностью на устройстве — звук никогда не покидает телефон.
Не только на телефоне На часах или очках
Apple Watch
Один раз синхронизируйте их в кресле и следите за каждой репликой на запястье. iPhone может оставаться в кармане.
Поддержка
Even G2
Выберите Even G2 или Rokid Glasses Создаёт один пакет субтитров JSON для совместимого приложения очков.
Смарт-очкиБольше возможностей смотреть кино
Давайте вместе сделаем кино понятнее.
Блог
Истории из кинотеатров, заметки о разработке CinemaCC и практические руководства по субтитрам
Я переехал за границу и не хотел отказываться от походов в кино
Как жизнь за границей привела меня к созданию CinemaCC.
Читать историю на английскомПоддержать CinemaCC
Если CinemaCC помогает вам снова получать удовольствие от кино, угостите меня кофе и поддержите дальнейшую разработку.