Úplne offline — po importe sa už nič nenačítava
iPhone · Apple Watch
Každý film. Vo vašom jazyku.
Sledujte akýkoľvek film v akomkoľvek jazyku — s vlastnými titulkami. Úplne offline — po importe sa už nič nenačítava
Klepnite na ikonu vlny: aplikácia si vypočuje jednu repliku a preskočí na správne miesto – všetko prebieha v zariadení.
Ľubovoľné dve stopy SRT: originál a preklad alebo iná dvojica
Bez účtov, reklám a sledovania
Pripravte všetko skôr, než zhasnú svetlá.
Tri kroky, ešte než skončia upútavky.
-
Pred filmom vyberte dva súbory titulkov SRT
Ľubovoľné dve stopy SRT: originál a preklad alebo iná dvojica
-
Stlmte jas a pri prvom zábere klepnite na Štart
Úplne offline — po importe sa už nič nenačítava
-
Krátkym pohľadom čítajte dvojjazyčné titulky synchronizované s filmom
Tmavá obrazovka, ktorá zostáva čitateľná a nikoho neruší
Automatická synchronizácia
Stratili ste repliku? Nechajte aplikáciu počúvať.
Ak sa časovanie posunie, upravte titulky plávajúcimi ovládacími prvkami — alebo nechajte Find my place počúvať niekoľko sekúnd anglického dialógu a skočiť priamo na správny riadok Find my place funguje výhradne v zariadení — zvuk nikdy neopustí telefón
Avengers: Endgame — “And I... am... Iron Man.” Ak sa časovanie posunie, upravte titulky plávajúcimi ovládacími prvkami — alebo nechajte Automatická synchronizácia počúvať niekoľko sekúnd anglického dialógu a skočiť priamo na správny riadok Automatická synchronizácia funguje výhradne v zariadení — zvuk nikdy neopustí telefón
Apple Watch
Titulky teraz na vašom zápästí.
Raz ich zosynchronizujte na sedadle a potom sledujte každú repliku na zápästí. iPhone môže zostať vo vrecku.
- Úplne offline
- Korunkou znova zosynchronizujete
- Predchádzajúce projekcie
Film na veľkom plátne. Titulky na vašom telefóne.
Pripravené na každú repliku.
CinemaCC · iPhone · Apple Watch · iOS 26+