ฝ่ายสนับสนุน
วิธีใช้งาน
iPhone · iPad · Android
CinemaCC เปลี่ยน iPhone เป็นผู้ช่วยคำบรรยายส่วนตัวสำหรับภาพยนตร์บนจอโรงภาพยนตร์ ทีวี คอมพิวเตอร์ หรือโปรเจ็กเตอร์ ค้นหาหรือนำเข้าหนึ่งหรือสองแทร็ก เตรียมภาษาที่ต้องการ แล้วแตะเข้าโรงภาพยนตร์
- นำเข้า SRT หรือ ZIP จากแอปไฟล์ ลิงก์ที่ปลอดภัย หรือแอปอื่น แล้วกำหนดบทบาทและภาษาของแต่ละแทร็ก
- คลังเก็บภาพยนตร์ที่เตรียมไว้และชุดคำบรรยายเพื่อใช้ซ้ำ
- เครื่องเล่นจะเปิดในสถานะหยุดชั่วคราว แตะเล่นเมื่อภาพแรกปรากฏ แล้วติดตามคำบรรยายที่ซิงค์กับภาพยนตร์
การฉายที่เตรียมไว้ยังใช้แบบออฟไลน์ได้ ส่วนการค้นหาออนไลน์และการแปลด้วย AI ต้องใช้อินเทอร์เน็ต
ซิงค์อัตโนมัติ
ใช้ปุ่มเดินหน้าและถอยหลังบนแผงควบคุมแบบลอยเพื่อเลื่อนคำบรรยายไปข้างหน้าหรือข้างหลัง
บนโทรศัพท์ที่รองรับ ซิงค์อัตโนมัติใช้ไมโครโฟนและการรู้จำเสียงบนอุปกรณ์เพื่อจับคู่บทสนทนาไม่กี่วินาทีและกู้คืนตำแหน่ง
ซิงค์อัตโนมัติเทียบกับคำบรรยายบทพูดภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส ส่วนบทพูดภาษาอื่นให้ปรับเวลาด้วยตนเอง
ซิงค์อัตโนมัติต้องใช้ Android 13 ขึ้นไป ส่วน Android 12 ใช้ตัวควบคุมเวลาด้วยตนเอง
SRT
รองรับการเข้ารหัสข้อความ SRT ที่ใช้ทั่วไปจากแหล่งต่าง ๆ
.srt · UTF-8 · UTF-16
Apple Watch
เก็บการฉายที่เพิ่งเตรียมไว้บน Apple Watch เพื่อเล่นคำบรรยายสองภาษาแบบออฟไลน์ เลื่อนดูบรรทัด และควบคุมการเล่น
Siri และคำสั่งลัด — iOS 18 ขึ้นไป
การทำงานของ CinemaCC สามารถค้นหาคำบรรยาย เปิดภาพยนตร์ ค้นหาให้ภาพยนตร์ปัจจุบัน หรือแสดงภาพยนตร์ที่เตรียมไว้
แตะไอคอน CinemaCC บนหน้าจอโฮมค้างไว้เพื่อเปิดค้นหาคำบรรยาย คลัง หรือนำเข้าคำบรรยายได้ทันที
Library · AI
คลังเก็บภาพยนตร์ที่เตรียมไว้และชุดคำบรรยายเพื่อใช้ซ้ำ
หากยังไม่มีคำบรรยายในภาษาที่เลือก ให้ CinemaCC แจ้งเตือนเมื่อมีคำบรรยาย
หากไม่มีแทร็กที่ตรงกัน ให้ดูตัวอย่างต้นฉบับและเลือกซื้อการแปลด้วย AI หนึ่งครั้ง การซื้อหรือเครดิตแต่ละครั้งใช้กับการแปลหนึ่งครั้ง และใช้ผลลัพธ์ที่เสร็จแล้วซ้ำได้