隐私政策
隐私优先
“自动同步”完全在设备端运行——音频绝不会离开你的手机
无需 CinemaCC 账户，无广告和广告追踪；OpenSubtitles 账户为可选项，仅用于从 OpenSubtitles 下载字幕
在线查找字幕
影片名称、ID、语言和地区设置会发送给 TMDB；直连失败时会通过 CinemaCC (Supabase) 网关发送。网关会创建或恢复匿名 ID，并可能将影片查询和结果缓存最多一分钟。字幕搜索会向 OpenSubtitles 发送影片 ID 和语言，连接失败时通过网关重试。只有直接匿名下载额度用尽时，所选文件 ID 才会通过网关发送。
字幕文件会直接下载到你的设备，不经过 CinemaCC 服务器；Web 播放器不提供此功能。
联系方式
可以不填。重新保存会替换旧资料；跳过会保留旧资料。
保存即同意将资料存入 RevenueCat，与购买记录关联，仅用于致谢或可能的支持者回馈联系。不公开，也不订阅营销邮件。你可以随时移除。
自动同步
CinemaCC 会使用一小段麦克风采样来帮助找回字幕位置。
CinemaCC 使用设备端语音识别，将一小段电影对白与你的字幕匹配。
iPhone · Apple Watch
SRT · 历史场次 · WatchConnectivity · iPhone / Apple Watch
诊断 · Sentry
Sentry: CinemaCC · app / OS / device · crash / diagnostics
SRT · 🎙︎ → Sentry: ✕
Analytics · PostHog
PostHog: random app ID · app / OS / device · screens / features
这次观影怎么样？: 你在哪里看的影片？ · 字幕和影片同步得怎么样？ · 字幕质量怎么样？ · 这次 CinemaCC 对你有帮助吗？. 帮助我们把 CinemaCC 做得更好。影片名称和字幕内容绝不会上传。
SRT · 🎙︎ → PostHog: ✕ · 帮助改进自动同步: transcript / subtitle snippets
cinemacc.net
PostHog: chatgpt.com / google.com · utm_source · /guides/… · zh-Hans
cookie · IP · ID → PostHog: ✕
localStorage / sessionStorage → PostHog: ✕
Updates · Expo
Expo / EAS Update: random app ID · app / OS / update · IP